de toamnă - poeme tanrenga

***
toamnă profundă - 
drapată-n foi de ambră 
cărarea spre schit (D.T.) 
în focul din colibe
istorii seculare (S.G.)

***
trandafiri galbeni -
pe fiecare floare 
soarele toamnei ( D.T.)
legământ după ploaie
acelaşi vals de Chopin (S.G.)

____________________________

°°°

yellow roses -

on every flower

the autumn sun (D.T.)

covenant after rain

the same waltz by Chopin (S.G.)

Copyright
©Dana Topîrcean

©déjà-vu

image: peakpx

Din nr. 5 al revistei "72 de anotimpuri". Conţinutul integral al publicaţiei poate fi accesat aici:

https://www.calameo.com/read/000003524f1d8c552df4d?fbclid=IwAR3B0X7WTGWhrp7s9huYuKCsmjlyxB9u5Iz2rgHobwAKv0_1LP-HL7eCZZc