29 noiembrie 2023

Veac de tăcere

   
sursă imagine: internet


Am să fug cu tine-n munte să uităm cuvântul "dacă",
Am să fug cu tine-n munte să uităm cuvăntul "nu".
Hai să conjugăm ninsoarea şi uitarea, eu şi tu, 
Timpul pe deasupra noastră ca o sanie să treacă.

Am să fug cu tine-n munte să uităm cuvăntul "însă",
Am să fug cu tine-n munte să uităm cuvăntul "hai".
Vai, vom face repetiţii pentru iad şi pentru rai, 
De ecouri mari de piatră vei fi râsă, vei fi plânsă.

Am să fug cu tine-n munte să uităm cuvăntul "pleacă",
Am să fug cu tine-n munte să uităm cuvântul"taci",
Prin albastrele troiene să fim liberi şi săraci,
Să uităm ce-nseamnă "totuşi", să uităm ce-nseamnă "dacă".

Să uităm academia, tribunalul, primăria,
Veveriţe fără nume ne predea curate legi. 
Când se va răsti furtuna, vorba mea s-o înţelegi, 
Cănd vor susura izvoare, află c-a murit mânia.

Şi de unde până unde să uităm ce mai înseamnă, 
Să rămânem ai naturii, botezaţi în necuprins,
La sfărşitul toamnei lumii să ne apucăm de nins, 
De Crăciun ne fie iarăşi dor de vară şi de toamnă.

Vai, sunt răuri pe aicea care merg spre noi cuminte. 
Vino, să spălăm în ele pata lumii de noroi,
Ca într-un târziu şi munţii să înveţe de la noi,
Darul de-a trăi mai liber fără a rosti cuvinte.

Sunt sătul de vorbe, vorbe, a nimic aducătoare,
Vino să uităm cuvinte şi să învăţăm a fi,
De cuvinte fără noimă, de sonorităţi pustii
Să spălăm întrega fire, să trăim cu-ndurerare.

Să uităm ce-nseamnă "lume" şi "avere", şi "putere",
Să uităm cuvântul "dacă", să uităm cuvântul "da",
Şi-ntr-un veac fără cuvinte, ca doi cai fără de şa, 
Să trăim tăcând iubirea, fiindcă totul e tăcere.
                                              
                                                     Adrian Păunescu


25 noiembrie 2023

poem renku - IARNA

voal de borangic – 
pe frunza arțarului 
ninge ca-n povești (D.T.)

voal de borangic – 
pe frunza arțarului 
ninge ca-n povești
un ceasornicar grăbit
încâlcind cărările (S.G.)

un ceasornicar grăbit
încâlcind cărările
florile dalbe – 
la gura sobei buna 
țese amintiri ( G.S.)

florile dalbe – 
la gura sobei buna 
țese amintiri
glasuri de colindători
răsună în tot satul (M.C.)

Drepturi de autor rezervate:
@Dana Topîrcean 
@déjà_vu (S.G.)
@Georgeta Șuta
@Mihaela Cojocaru


sursă imagine: facebook

23 noiembrie 2023

poeme tanrenga - BRUMĂ

***
bruma pe alei -
lângă plopii fără soț 
pași pierduți în timp (D.T.)
doar vântul mai citește 
scrisori fără adresă (S.G.)

***
trandafiri brumați - 
în clepsidra timpului 
lumina verii (D.T.)
primii fulgi încă poartă 
gustul sărat al mării (S.G.)
__________________________

°°°
hoarfrost on the alleys -
about the lonely poplars
steps lost in time (D.T.)
only the wind still reading 
unaddressed letters (S.G.)

°°°
roses in the frost -
the glasshour holds
the summer light (D. T.)
the first snowflakes still carrying
the salty taste of the sea (S.G.)

Copyright:
©Dana Topîrcean
©déjà-vu

image: antena3 ro


21 noiembrie 2023

de toamnă - poeme tanrenga

***
toamnă profundă - 
drapată-n foi de ambră 
cărarea spre schit (D.T.) 
în focul din colibe
istorii seculare (S.G.)

***
trandafiri galbeni -
pe fiecare floare 
soarele toamnei ( D.T.)
legământ după ploaie
acelaşi vals de Chopin (S.G.)
____________________________
°°°
yellow roses -
on every flower
the autumn sun (D.T.)
covenant after rain
the same waltz by Chopin (S.G.)

Copyright
©Dana Topîrcean
©déjà-vu

image: peakpx







Din nr. 5 al revistei "72 de anotimpuri". Conţinutul integral al publicaţiei poate fi accesat aici:

https://www.calameo.com/read/000003524f1d8c552df4d?fbclid=IwAR3B0X7WTGWhrp7s9huYuKCsmjlyxB9u5Iz2rgHobwAKv0_1LP-HL7eCZZc

10 noiembrie 2023

mereu tu

caut imaginea zilei când am făcut schimb de tăceri 
om al luminii soarele mergea după tine
setoși unul de altul ne-am fi recunoscut oriunde
mereu ai fost tu paharul în plus la cină 
inima mea 
nimic altceva decât o pâine caldă

sursă imagine: freepik.com


7 noiembrie 2023

haiku - STRUGURI

***
brumă peste sat - 
strugurii culeși în zori
îndulcind știrea 

***
culesul poamei - 
printre frunzele arămii 
schimb de zâmbete 


sursă imagine: internet


haiku - FRUCTE DE PĂDURE

***
cerul plin de nori - 
descântec pentru soare
nuci și alune

***
culegând stele
printre spinii de măceș - 
în coș doar vântul

***
soarele verii - 
în boabele de agriș
pistruii lumii

photo credit: @Adina Voicu


poem renku - TOAMNA

parfumul toamnei –
pe floarea de busuioc
ultimii fluturi (D.T.)

parfumul toamnei –
pe floarea de busuioc
ultimii fluturi – 
în foșnetul frunzelor 
arde lumina dintâi (S.G.) 

în foșnetul frunzelor
arde lumina dintâi 
la ceas de seară – 
miros de mere coapte
cuprinde casa (G.Ș.) 

la ceas de seară – 
miros de mere coapte
cuprinde casa
printre razele lunii
fulgii de nea în zbor (M.C.)

Drepturi de autor rezervate:
@Daniela Topîrcean 
@Georgeta Șuta
@Mihaela Cojocaru
@déja-vu

photo credit: @Ecaterina Voronina







Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 9042 .



Renku între creație și creație în colaborare
eseu [ ]


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de  [Serban_Codrin ]

2005-10-31  |     |  Înscris în bibliotecă de Maria Tirenescu









Specie literară clasică a poeziei orientale/nipone, poemul-în-lanț, (renku) compus de doi sau mai mulți autori 
 

1 noiembrie 2023

like the colours got the blue

"I trust you." 
Saying it to someone is the greatest proof of love. 

art by L. Deac